Referensi
Kamus pembuat film yang bekerja glossary.
Definisi kanonik dari istilah yang akan Anda lihat di setiap produksi. Dibangun dari kosakata seorang AD yang bekerja, bukan buku teks sekolah film.
Pemeran
Sides
alias Sisi audisi, sisi hari syuting
Ekstrak yang dapat dicetak dari hanya adegan yang syuting hari ini (atau adegan yang dibaca seorang aktor dalam audisi), diformat untuk pas di sisi setengah halaman untuk para pemeran.
Pemain Hari
alias Kontrak harian, pemeran tarif harian
Seorang aktor yang dipekerjakan untuk satu atau lebih hari syuting individu dengan tarif harian, bukan mingguan atau dikontrak untuk durasi pertunjukan.
Sinematografi
B-Roll
alias B roll, Footage tambahan
Cuplikan tambahan - cutaway, sisipan, pemandangan, suasana - yang mendukung A-roll utama dan memberikan editor tempat untuk memotong.
Master Shot
alias Master
Sebuah pengambilan lebar tunggal yang mencakup seluruh adegan dari awal hingga akhir, yang kemudian akan dipotong dengan pengambilan yang lebih dekat.
Establishing Shot
alias Establisher
Sebuah bidikan lebar di awal sebuah adegan yang memberi tahu penonton di mana mereka berada dan bagaimana ruang tersebut disusun.
Crew - Kontinuitas
Crew - Pencahayaan
Sutradara
Cakupan
alias Cakupan adegan
Set lengkap sudut kamera yang diambil untuk sebuah adegan - lebar, medium, close-up, dan insert - yang memberikan editor semua yang dibutuhkan untuk menyusunnya.
Blocking
alias Staging
Penempatan aktor dan kamera dalam sebuah adegan - di mana para pemeran berdiri, duduk, dan bergerak, serta bagaimana kamera mengikuti mereka.
Previs
alias Previsualisasi, Pre-vis
Previsualisasi - versi animasi kasar atau storyboard dari urutan yang dibangun sebelum pengambilan gambar untuk merencanakan kamera, penempatan, dan waktu.
Sutradara
Buku Inspirasi
alias Lookbook, Perlakuan visual
Sebuah dek referensi yang dikurasi - gambar diam, papan palet, suasana, sampel kostum, referensi lokasi - diajukan kepada sutradara, investor, atau desainer produksi sebelum persiapan dimulai.
Animatik
alias Storyboard animasi, Reel cerita
Sebuah urutan terjadwal dari bingkai storyboard yang dipotong dengan dialog, musik sementara, dan efek suara - hal terdekat untuk melihat film sebelum Anda merekamnya.
Storyboard
alias Papan
Sebuah urutan bingkai yang digambar atau dihasilkan oleh AI yang memvisualisasikan film shot demi shot sebelum pengambilan gambar utama.
Daftar Pengambilan
alias Daftar pengambilan, Daftar pengambilan sutradara
Daftar per-scene dari sutradara untuk setiap pengambilan yang akan ditangkap - nomor pengambilan, jenis, sudut, gerakan, lensa, dan catatan khusus apa pun.
Editorial
EDL
alias Daftar Keputusan Edit
Sebuah file teks yang mencantumkan setiap klip yang digunakan dalam edit - pita sumber, titik masuk, titik keluar, dan posisi timeline - sehingga seorang editor dapat merekonstruksi potongan di sistem lain.
XMEML
alias Premiere XML, Final Cut XML
Format pertukaran XML dari Adobe Premiere dan Final Cut Pro - membawa setiap klip, setiap potongan, setiap efek, dan setiap label antara sistem pengeditan.
OTIO
alias OpenTimelineIO
Format pertukaran timeline sumber terbuka dari Pixar - netral vendor, berbasis Python, dirancang untuk memindahkan urutan antara setiap sistem pengeditan dan VFX modern.
On Set
Martini Shot
alias Martini, Window shot
Istilah kru untuk pengambilan terakhir pada hari syuting - disebut demikian karena yang berikutnya disajikan dalam gelas.
Abby Singer
alias Abby
Istilah kru untuk pengambilan gambar kedua terakhir di hari itu, dinamai menurut manajer produksi Abby Singer yang dikenal karena mengumumkannya.
Produser
DPR
alias Laporan Produksi Harian
Laporan akhir hari yang dikirim oleh kantor produksi ke studio, pemberi dana, dan perusahaan obligasi penyelesaian yang merangkum kemajuan aktual hari itu.
Pembagian Naskah
alias Pembagian, pembagian skenario
Membaca skenario adegan demi adegan dan menandai setiap elemen (pemeran, properti, kostum, kendaraan, aksi, SFX, hewan, musik, suara, suasana, figuran, dekorasi set) ke dalam 12 kategori berwarna yang sesuai standar industri.
Buku Wrap
alias Laporan Wrap, Binder Wrap
Laporan akhir yang disusun pada akhir pengambilan gambar utama yang merangkum biaya aktual versus anggaran, keterlambatan jadwal, catatan departemen, dan pelajaran yang dipetik.
Call Sheet
alias Panggilan
Dokumen satu halaman (atau dua halaman) yang dikirimkan kepada setiap anggota pemeran dan kru pada malam sebelum hari syuting dengan waktu panggilan, waktu kostum, adegan yang akan diambil, dan lokasi.
Produksi & Anggaran
Jadwal
DOOD
alias Hari Keluar dari Hari
Sebuah grid yang menunjukkan setiap anggota pemeran, setiap hari, dengan status mereka - siap dipanggil, ditahan, bekerja, bepergian, dibatalkan, atau diambil - sepanjang proses syuting.
Stripboard
alias Papan produksi, Papan strip produksi
Strip vertikal per adegan yang diberi kode warna berdasarkan INT/EXT dan DAY/NIGHT, diatur ke dalam hari syuting sehingga produksi dapat dijadwalkan berdasarkan lokasi dan kelompok waktu-hari.
Jadwal One-Liner
alias One-liner, One liner
Ringkasan kompak dari syuting - satu baris per adegan - dengan nomor adegan, lokasi, INT/EXT, DAY/NIGHT, jumlah halaman, daftar pemeran, dan deskripsi singkat.
Perpindahan Perusahaan
alias Perpindahan unit
Memindahkan seluruh kru dan peralatan dari satu lokasi ke lokasi lain selama hari syuting - jam termahal dalam jadwal.
Script
FDX
alias Format Final Draft, XML Final Draft
Format skrip XML milik Final Draft - format pertukaran default industri untuk mengirim skrip antara penulis, agen, dan kantor produksi.
Fountain
alias Format Fountain, format skrip Fountain
Format skrip teks biasa - tulis di editor teks mana pun, konversi ke PDF/FDX yang diformat industri. Alternatif standar terbuka untuk FDX milik Final Draft.