อ้างอิง

ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ทำงาน พจนานุกรม.

คำจำกัดความที่เป็นมาตรฐานของคำศัพท์ที่คุณจะเห็นในทุกการผลิต สร้างขึ้นจากคำศัพท์ของผู้ช่วยผู้กำกับที่ทำงาน ไม่ใช่ตำราเรียนจากโรงเรียนภาพยนตร์.

นักแสดง

Sides

หรือที่เรียกว่า ด้านการออดิชั่น, ด้านวันถ่ายทำ

เอกสารที่พิมพ์ออกมาเฉพาะฉากที่ถ่ายทำในวันนี้ (หรือฉากที่นักแสดงอ่านในการออดิชั่น) ซึ่งจัดรูปแบบให้พอดีกับครึ่งหน้าสำหรับนักแสดง

นักแสดงวัน

หรือที่เรียกว่า สัญญารายวัน, นักแสดงอัตรารายวัน

นักแสดงที่ถูกจ้างสำหรับวันถ่ายทำหนึ่งวันหรือมากกว่าตามอัตรารายวัน, แทนที่จะเป็นรายสัปดาห์หรือสัญญาตามระยะเวลาของการแสดง.

การถ่ายทำภาพยนตร์

B-Roll

หรือที่เรียกว่า B roll, ฟุตเทจเสริม

ฟุตเทจเสริม - การตัดต่อ, การแทรก, ทิวทัศน์, บรรยากาศ - ที่สนับสนุน A-roll หลักและให้ที่ว่างสำหรับการตัดของผู้ตัดต่อ

ช็อตหลัก

หรือที่เรียกว่า ช็อตหลัก

การถ่ายทำแบบกว้างเพียงครั้งเดียวที่ครอบคลุมทั้งฉากตั้งแต่ต้นจนจบ ซึ่งการถ่ายทำที่ใกล้กว่านั้นจะถูกตัดเข้าไปในภายหลัง

ช็อตเปิด

หรือที่เรียกว่า ช็อตตั้งต้น

ช็อตกว้างที่อยู่ด้านบนของฉากซึ่งบอกผู้ชมว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนและพื้นที่นั้นถูกจัดเรียงอย่างไร

การกำกับ

Coverage

หรือที่เรียกว่า การครอบคลุมฉาก

ชุดมุมกล้องทั้งหมดที่ถ่ายทำสำหรับฉาก - มุมกว้าง, มุมกลาง, มุมใกล้ และการแทรก - ที่ให้ทุกสิ่งที่ผู้ตัดต่อจำเป็นต้องใช้ในการตัดต่อเข้าด้วยกัน.

Blocking

หรือที่เรียกว่า การจัดฉาก

การจัดวางนักแสดงและกล้องภายในฉาก - ตำแหน่งที่นักแสดงยืน นั่ง และเคลื่อนไหว รวมถึงวิธีที่กล้องติดตามพวกเขา.

Previs

หรือที่เรียกว่า การมองภาพล่วงหน้า, Pre-vis

การพรีวิซualization - เวอร์ชันที่เป็นภาพเคลื่อนไหวหรือสตอรีบอร์ดที่หยาบซึ่งสร้างขึ้นก่อนการถ่ายทำเพื่อวางแผนกล้อง การจัดฉาก และการตั้งเวลา

ผู้กำกับ

Look Book

หรือที่เรียกว่า Lookbook, การรักษาภาพ

ชุดอ้างอิงที่คัดสรรมาอย่างดี - ภาพนิ่ง, บอร์ดสี, อารมณ์, ตัวอย่างเครื่องแต่งกาย, อ้างอิงสถานที่ - ที่นำเสนอให้กับผู้กำกับ, นักลงทุน, หรือ นักออกแบบการผลิตก่อนที่การเตรียมการจะเริ่มต้น

Animatic

หรือที่เรียกว่า Storyboard แบบเคลื่อนไหว, Story reel

ลำดับเวลาที่กำหนดของเฟรมสตอรีบอร์ดที่ตัดกับบทสนทนา, ดนตรีชั่วคราว, และเอฟเฟกต์เสียง - ใกล้เคียงที่สุดกับการได้เห็นภาพยนตร์ก่อนที่คุณจะถ่ายทำมัน

Storyboard

หรือที่เรียกว่า Boards

ชุดของเฟรมที่วาดหรือสร้างโดย AI ซึ่งแสดงภาพยนตร์ทีละช็อตก่อนการถ่ายทำหลัก

Shot List

หรือที่เรียกว่า Shotlist, รายการช็อตของผู้กำกับ

รายการของผู้กำกับต่อฉากที่มีทุกช็อตที่จะถูกจับภาพ - หมายเลขช็อต, ประเภท, มุม, การเคลื่อนไหว, เลนส์, และหมายเหตุพิเศษใดๆ.

Editorial

EDL

หรือที่เรียกว่า Edit Decision List

ไฟล์ข้อความที่ระบุคลิปทุกคลิปที่ใช้ในการตัดต่อ - แถบต้นทาง จุดเริ่มต้น จุดสิ้นสุด และตำแหน่งในไทม์ไลน์ - เพื่อให้ผู้ตัดต่อสามารถสร้างการตัดในระบบอื่นได้

XMEML

หรือที่เรียกว่า Premiere XML, Final Cut XML

รูปแบบการแลกเปลี่ยน XML ของ Adobe Premiere และ Final Cut Pro - นำพาคลิปทุกคลิป, การตัดทุกการตัด, เอฟเฟกต์ทุกเอฟเฟกต์, และป้ายชื่อทุกป้ายชื่อระหว่างระบบการตัดต่อ.

OTIO

หรือที่เรียกว่า OpenTimelineIO

รูปแบบการแลกเปลี่ยนไทม์ไลน์แบบโอเพ่นซอร์สของ Pixar - เป็นกลางต่อผู้ขาย, ใช้งานได้กับ Python, ออกแบบมาเพื่อย้ายลำดับระหว่างระบบการตัดต่อและ VFX สมัยใหม่ทุกระบบ.

On Set

Martini Shot

หรือที่เรียกว่า Martini, Window shot

คำศัพท์ของทีมงานสำหรับการถ่ายทำครั้งสุดท้ายของวัน - เรียกว่าอย่างนั้นเพราะการถ่ายทำครั้งถัดไปจะอยู่ในแก้ว.

Abby Singer

หรือที่เรียกว่า Abby

คำศัพท์ของทีมงานสำหรับการถ่ายทำช็อตก่อนสุดท้ายของวัน ซึ่งตั้งชื่อตามผู้จัดการการผลิต Abby Singer ที่มีชื่อเสียงในการประกาศช็อตนี้

ผู้ผลิต

DPR

หรือที่เรียกว่า รายงานการผลิตประจำวัน

รายงานสิ้นสุดวันที่สำนักงานการผลิตส่งไปยังสตูดิโอ ผู้สนับสนุนทางการเงิน และบริษัทประกันความสำเร็จ ซึ่งสรุปความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นในวันนั้น

การวิเคราะห์สคริปต์

หรือที่เรียกว่า Breakdown, Screenplay breakdown

การอ่านบทภาพยนตร์ทีละฉากและแท็กทุกองค์ประกอบ (นักแสดง, อุปกรณ์, เครื่องแต่งกาย, ยานพาหนะ, สตันท์, SFX, สัตว์, ดนตรี, เสียง, บรรยากาศ, นักแสดงเสริม, การตกแต่งฉาก) ลงใน 12 หมวดหมู่ที่มีการเข้ารหัสสีตามมาตรฐานอุตสาหกรรม

Wrap Book

หรือที่เรียกว่า Wrap report, Wrap binder

รายงานสุดท้ายที่จัดทำขึ้นเมื่อสิ้นสุดการถ่ายทำหลัก ซึ่งสรุปค่าใช้จ่ายจริงกับงบประมาณ, การล่าช้าในตารางเวลา, หมายเหตุจากแผนกต่างๆ และบทเรียนที่ได้เรียนรู้

แผ่นเรียกนักแสดง

หรือที่เรียกว่า Callsheet

เอกสารหน้าเดียว (หรือสองหน้า) ที่ส่งให้กับนักแสดงและทีมงานทุกคนในคืนก่อนวันถ่ายทำพร้อมเวลาที่ต้องมาถึง, เวลาสำหรับแต่งตัว, ฉากที่ถ่ายทำ, และสถานที่.

การจัดตารางเวลา

DOOD

หรือที่เรียกว่า Day Out Of Days

ตารางที่แสดงสมาชิกนักแสดงทุกคนในแต่ละวัน พร้อมสถานะของพวกเขา - พร้อมทำงาน, รอ, ทำงาน, เดินทาง, ยกเลิก, หรือรับ - ตลอดการถ่ายทำทั้งหมด

Stripboard

หรือที่เรียกว่า Production board, Production strip board

แถบแนวตั้งต่อฉากที่มีการระบุสีตาม INT/EXT และ DAY/NIGHT จัดเรียงตามวันถ่ายทำเพื่อให้การผลิตสามารถวางแผนตามสถานที่และกลุ่มเวลาของวันได้

One-Liner Schedule

หรือที่เรียกว่า Oneliner, One liner

สรุปที่กระชับของการถ่ายทำ - หนึ่งบรรทัดต่อฉาก - พร้อมหมายเลขฉาก สถานที่ INT/EXT DAY/NIGHT จำนวนหน้า รายชื่อนักแสดง และคำอธิบายสั้น ๆ

การย้ายบริษัท

หรือที่เรียกว่า การย้ายหน่วย

การย้ายทีมงานและอุปกรณ์ทั้งหมดจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่งในระหว่างวันถ่ายทำ - ชั่วโมงที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดในตารางเวลา

Script

FDX

หรือที่เรียกว่า รูปแบบ Final Draft, Final Draft XML

รูปแบบไฟล์สคริปต์ XML ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Final Draft - รูปแบบการแลกเปลี่ยนที่เป็นมาตรฐานในอุตสาหกรรมสำหรับการส่งสคริปต์ระหว่างนักเขียน ตัวแทน และสำนักงานผลิต

Fountain

หรือที่เรียกว่า รูปแบบ Fountain, รูปแบบบทภาพยนตร์ Fountain

รูปแบบบทภาพยนตร์แบบข้อความธรรมดา - เขียนในโปรแกรมแก้ไขข้อความใดก็ได้ แปลงเป็น PDF/FDX ที่มีรูปแบบตามอุตสาหกรรม ทางเลือกมาตรฐานเปิดสำหรับ FDX ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Final Draft